Sunan an-Nasa'i, hadithi 2941
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ
- 1Qutaybaia transmetoi an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Ya'qubيَعْقُوبُ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا طَافَ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ فَإِنَّهُ يَسْعَى ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ وَيَمْشِي أَرْبَعًا ثُمَّ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ .
Na ka lajmëruar Kutejbeja, i cili tha: Na ka treguar Jakubi, nga Musa ibn Ukbe, nga Nafi, nga Ibn Umeri (radijallahu anhu), se kur i Dërguari i Allahut ﷺ bënte tavafin sapo arrinte në Mekë gjatë Haxhit ose Umres, ai ecte me hap të shpejtë (bënte remel) në tre raundet e para dhe ecte normalisht në katër raundet e tjera. Pastaj falej dy rekate dhe më pas bënte sajin midis Safasë dhe Merves.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Me të mbërritur, Profeti ﷺ bëri tavaf, duke kryer tri rrotullime me hap të shpejtë dhe katër me hap të zakonshëm.
Rrotullimi shtatë herë rreth Qabes, ku çdo rrotullim fillon te Guri i Zi.
Ecje e shpejtë me hapa të vegjël gjatë tri rrotullimeve të para të disa llojeve të tavafit; nuk është vrapim.
Përshkimi shtatë herë i rrugës ndërmjet es-Safa dhe el-Merva.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se ramali gjatë tavafit të mbërritjes përbëhet nga ecja e shpejtë në tri rrotullimet e para dhe ecja e zakonshme në katër të tjerat. Më pas falen dy rekate dhe kryhet sa'i. Medhhebet e trajtojnë zbatimin e saktë të ramalit sipas llojit të tavafit; ky transmetim përshkruan praktikën profetike gjatë haxhit dhe umres.
- Mëso rendin e tavafit, dy rekateve dhe sa'it para haxhit ose umres, që t'i kryesh ritet me qetësi.
- Bëje ramalin vetëm aty ku kërkohet për atë lloj tavafi dhe ki parasysh sigurinë dhe hapësirën e pelegrinëve të tjerë.
- Për pyetje rreth zbatimit të ramalit, ndiq shpjegimet e një dijetari ose udhërrëfyesi të besueshëm.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.