Sunan an-Nasa'i, hadithi 2947
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaia transmetoi an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ibn Abu Rawwadابْنِ أَبِي رَوَّادٍ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ فِي كُلِّ طَوَافٍ .
Na ka njoftuar Muhamed ibn El-Muthenna, i cili tha: Na ka treguar Jahja, nga Ibn Ebi Revvad, nga Nafi, nga Ibn Umeri se Pejgamberi ﷺ në çdo tavaf prekte Qoshen Jemenase dhe Gurin.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ prekte Gurin e Zi dhe Këndin Jemenas gjatë çdo tavafi.
Rrotullimi shtatë herë rreth Qabes gjatë haxhit ose umres.
Këndi i Qabes përpara këndit ku ndodhet Guri i Zi, në anën e Jemenit.
Guri i Zi i vendosur në një nga këndet e Qabes.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se prekja e Gurit të Zi dhe e Këndit Jemenas gjatë rrotullimeve është pjesë e sunetit profetik. Është një veprim i rekomanduar, jo kusht për vlefshmërinë e tavafit; kush nuk mund t’u afrohet këndeve në mënyrë të sigurt për shkak të turmës, vazhdon pa penguar të tjerët.
- Ndiq sunetin gjatë tavafit duke prekur Gurin e Zi dhe, nëse mund ta bësh pa penguar askënd, Këndin Jemenas.
- Mos u shty me të tjerët për të arritur një kënd; kur ka turmë, vazhdo me qetësi tavafin.
- Mëso kuptimin e riteve, që ta kryesh haxhin me vëmendje dhe respekt.
Ky transmetim sahih nga Ibn Umeri përputhet me përshkrimin e prekjes së këndeve gjatë rrotullimit rreth Qabes.
Sunan an-Nasa'i · #2949 (Sahih)Ky transmetim sahih përmend se Ibn Umeri e pa të Dërguarin e Allahut ﷺ duke prekur këndet dhe kështu mbështet praktikën e përshkruar këtu.
Sunan an-Nasa'i · #2946 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton prekjen e Gurit të Zi dhe sqaron ndjekjen e praktikës profetike.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.