Sunan an-Nasa'i, hadithi 2965
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ .
Ibn Abbasi (r.a.) tregon:
"Unë i dhashë të Dërguarit të Allahut ﷺ ujë Zemzemi për të pirë dhe ai e piu atë duke qëndruar në këmbë."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi i dha Profetit ﷺ të pinte ujë Zemzem dhe ai piu në këmbë.
Burimi i njohur i ujit pranë Qabes në Mekë.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se pirja në këmbë është e lejuar, veçanërisht kur bëhet fjalë për ujin Zemzem. Transmetimi tregon se Profeti ﷺ e bëri këtë, por nuk e bën të detyrueshme pirjen në këmbë. Transmetimet e tjera për pirjen ulur pajtohen me këtë duke e konsideruar pirjen në këmbë të lejuar, ndërsa pirjen ulur më të zakonshme.
- Pije ujin Zemzem me vëmendje e mirënjohje dhe kërkoji Allahut të mirën.
- Zakonisht pi ulur, por dije se pirja në këmbë është e lejuar.
- Kur jep gjykime fetare, dallo atë që është e lejuar nga ajo që është e rekomanduar ose e zakonshme.
Ky transmetim sahih gjendet menjëherë pranë këtij pasazhi në kapitull dhe trajton gjithashtu pirjen e ujit Zemzem.
Sunan an-Nasa'i · #2966 (Sahih)Ky transmetim sahih nga i njëjti kapitull përmend gjithashtu se është pirë në këmbë.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton etikën e pirjes dhe ndihmon për ta vendosur këtë praktikë në një kontekst më të gjerë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.