Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2998

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ فَمِنَّا الْمُلَبِّي وَمِنَّا الْمُكَبِّرُ ‏.‏

Përkthimi

Ibn Umeri ka thënë:

"U nisëm bashkë me të Dërguarin e Allahut ﷺ nga Minaja drejt Arafatit; disa prej nesh këndonin Telbijen, kurse disa të tjerë bënin Tekbir."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë rrugës nga Mina në Arafat, haxhinjtë alternonin Telbijen dhe Tekbirin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Telbije

Lutja me të cilën haxhiu i përgjigjet thirrjes së Allahut për haxh, duke filluar me „Lebbajke Allahumme lebbajk”.

Tekbir

Shqiptimi i fjalëve „Allahu ekber”, që do të thotë: Allahu është më i Madhi.

Mina dhe Arafati

Mina dhe Arafati janë vende pranë Mekës që luajnë rol të rëndësishëm gjatë haxhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se gjatë rrugës nga Mina në Arafat, haxhinjtë mund ta përmendnin Allahun si me Telbije, ashtu edhe me Tekbir. Të dyja format e përmendjes njiheshin ndër sahabët; transmetimi nuk ia urdhëron njërën prej tyre të gjithëve dhe nuk e kthen këtë larmi në shkak për përçarje.

Mësime për sot
  1. Përmende Allahun gjatë lëvizjeve në haxh; mos e shkëput udhëtimin nga adhurimi.
  2. Respekto dallimet e pranuara në mënyrën se si haxhinjtë e tjerë e përmendin Allahun.
  3. Mëso ta shqiptosh saktë Telbijen dhe Tekbirin para se të fillosh haxhin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.