Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 300

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَفْرُكُ الْجَنَابَةَ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Kutejbeja, i cili tha: Na ka treguar Hammad ibn Zejd, nga Hisham ibn Hassan, nga Ebu Mesh'eri, nga Ibrahimi, nga El-Esuedi, nga Aishja, e cila tha:

"Unë e kam fërkuar papastërtinë e xhunubllëkut nga rroba e të Dërguarit të Allahut ﷺ."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja fërkonte gjurmët e janabes nga rrobja e Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
janaba

Gjendje papastërtie rituale pas marrëdhënieve seksuale ose ejakulimit, për të cilën kërkohet gusli.

fërkimi

Heqja me dorë e gjurmëve të thara nga pëlhura.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se gjurmët e thara të janabes mund të hiqen nga rrobat duke i fërkuar. Ky veprim tregon se gjurmët e tilla nuk është e nevojshme të lahen gjithmonë me ujë. Dijetarët trajtojnë veçmas edhe gjykimin për gjurmët e lagështa dhe pastërtinë rituale të spermës; ky transmetim, i marrë më vete, nuk i zgjidh të gjitha hollësitë e këtij mospajtimi.

Mësime për sot
  1. Para se t’i veshësh për namaz, hiqi me kujdes papastërtitë e thara nga rrobat.
  2. Gjatë pastrimit, dallo gjurmët e thara nga papastërtitë e lagështa; për hollësitë, ndiq shpjegime të besueshme të fikhut.
  3. Mbaji rrobat të pastra me veprime të thjeshta e të kujdesshme dhe shmang shpërdorimin e panevojshëm të ujit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.