Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 301

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَجِدُهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَحُتُّهُ عَنْهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Muhamed bin Kamil el-Merveziu, i cili tha: Na ka treguar Hushejmi nga Mugira, nga Ibrahimi, nga el-Esvedi, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila tha:

"E kujtoj se e kam gjetur atë (spermën e tharë) në rrobën e të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe e kam gërvishtur (hequr) prej saj."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja e kruante spermën e tharë nga rrobat e Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
E kruajta

Aishja e hoqi lëndën e tharë duke e kruar nga pëlhura.

Veshje

Rrobë ose veshje tjetër që mbante Profeti ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se sperma e tharë mund të hiqet nga rrobat duke e kruar. Medhhebet ndryshojnë lidhur me çështjen nëse sperma në vetvete është e papastër ritualisht; ata e shqyrtojnë këtë transmetim së bashku me tekste dhe dëshmi të tjera. Sidoqoftë, heqja e mbetjeve të dukshme është një mënyrë për të pastruar rrobat.

Mësime për sot
  1. Hiqi me kujdes mbetjet e dukshme nga rrobat para se t’i përdorësh për namaz.
  2. Mësoji rregullat fetare të pastrimit nga transmetime të besueshme dhe merr parasysh dallimet e njohura mes medhhebeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.