Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3013

Transmetuar nga Jubayr ibn Mut'im. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jubayr ibn Mut'im

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ بِعَرَفَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَاقِفًا فَقُلْتُ مَا شَأْنُ هَذَا إِنَّمَا هَذَا مِنَ الْحُمْسِ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Kutejbe ibn Sa'id, i cili tha: Na tregoi Sufjani, nga Amru ibn Dinari, nga Muhamed ibn Xhubejr ibn Mut'im, nga babai i tij, i cili tha:

"Kisha humbur një devenë time, ndaj shkova ta kërkoja në Arafat ditën e Arafatit. E pashë Pejgamberin ﷺ duke qëndruar aty dhe thashë: 'Çfarë po bën ky këtu? Ai është prej Humsëve!'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ qëndroi në Arafat dhe kështu shkeli një zakon të kurejshëve.

Sfondi dhe arsyeja

Xhubejr ibn Mut’im tregon se, në ditën e Arafatit, po kërkonte një deve dhe e pa Profetin ﷺ duke qëndruar në Arafat. Vërejtja e tij i referohet zakonit të kurejshëve për ta konsideruar veten Hums.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Arafat

Rrafshina e njohur jashtë Mekës, ku pelegrinët mblidhen në ditën e Arafatit.

Hums

Emërtim për kurejshët dhe disa aleatë të tyre, të cilët i atribuonin vetes praktika të veçanta fetare.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se Profeti ﷺ qëndroi në Arafat, siç e përcakton riti i haxhit. Veprimi i tij hedh poshtë zakonin e kurejshëve për t’u veçuar nga pelegrinët e tjerë. Katër shkollat juridike sunite e konsiderojnë qëndrimin në Arafat pjesë thelbësore të haxhit.

Mësime për sot
  1. Ndiq ritet e përcaktuara të haxhit dhe lëri zakonet grupore që devijojnë prej tyre.
  2. Mos e konsidero prejardhjen ose statusin arsye për t’u vënë mbi pelegrinët e tjerë.
  3. Mëso kuptimin e riteve të haxhit para se të marrësh pjesë, që të dallosh traditën nga adhurimi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.