Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3068

Transmetuar nga Adiyy ibn Amr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Adiyy ibn Amr

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِلرُّعَاةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا ‏.‏

Përkthimi

Na kanë njoftuar El-Husejn bin Hurejth dhe Muhammed bin El-Muthenna nga Sufjani, ai nga Abdullah bin Ebi Bekri, ai nga babai i tij, ai nga babai i Ebu El-Beddah bin Adijjit, se Pejgamberi ﷺ u ka dhënë lehtësim (rukhsa) barinjve që të gjuajnë guralecë një ditë dhe ta lënë ditën tjetër.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Barinjtë e deveve mund ta ndajnë ritin e gjuajtjes me gurë në dy ditë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Xhemra

Një nga vendet në Mina ku haxhinjtë hedhin guralecë gjatë haxhit.

gjuajtja me gurë

Riti i hedhjes së guralecëve të vegjël drejt Xhemras.

barinjtë

Njerëz që kullotin kafshë gjatë haxhit dhe për këtë arsye nuk mund të jenë vazhdimisht të pranishëm në rite.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se barinjtë mund ta ndajnë gjuajtjen me gurë në disa ditë për shkak të punës së tyre: hedhin gurë një ditë dhe e lënë ditën pasuese. Leja është një lehtësim praktik për ata që duhet të kujdesen për kafshët; ajo nuk e kthen gjuajtjen e detyrueshme me gurë në një veprim fakultativ. Zbatimi i saktë dhe kushtet diskutohen në veprat juridike për haxhin.

Mësime për sot
  1. Ata që kullotin kafshë gjatë haxhit mund t'i ndajnë ritet në ditët e lejuara, sipas lehtësimit të përmendur.
  2. Nëse ke dyshime, pyet një dijetar të kualifikuar se si zbatohet ky lehtësim në rastin tënd.
  3. Një lehtësim fetar ndihmon në pajtimin e detyrimeve praktike me kujdesin për të tjerët.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.