Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3082

Transmetuar nga Al-Fadl ibn al-Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Fadl ibn al-Abbas

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Ebu Asim Hushejsh ibn Esrem nga Ali ibn Me'bedi, i cili tha: Na ka treguar Musa ibn A'jeni nga Abdul-Kerim el-Xheziri, nga Seid ibn Xhubejri, nga Ibn Abbasi, nga El-Fadl ibn el-Abbasi, se ai ishte hipur pas Profetit ﷺ dhe nuk pushoi së thëni telbijen derisa hodhi gurët te Xhemretu-l-Akabeja.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e shqiptoi telbijen deri kur filloi të gjuante me guralecë Xhemratu’l-Akaben.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Telbije

Lutja e haxhiut që fillon me: “Lebbajke Allahumme lebbajk” — “Të përgjigjem, o Allah, të përgjigjem.”

Xhemratu’l-Akabe

Shtylla e madhe ku gjatë haxhit, në ditën e Kurban Bajramit, hidhen guralecë.

Gjuajtja me gurë

Rituali gjatë të cilit haxhiu hedh guralecë drejt njërës prej xhemerateve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se haxhiu vazhdon ta shqiptojë telbijen derisa të fillojë gjuajtja me guralecë në Xhemratu’l-Akabe. Kështu, transmetimi sqaron çastin kur përfundon telbija gjatë këtij rituali të haxhit; ai përshkruan praktikën e Profetit ﷺ.

Mësime për sot
  1. Mësoje telbijen dhe shqiptoje gjatë haxhit me vëmendje dhe përkushtim.
  2. Në rituale ndiq rendin e përshkruar dhe kohën e përcaktuar për çdo veprim.
  3. Para haxhit, pyet dijetarë të besueshëm për rregullat e gjuajtjes me gurë dhe të telbijes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.