Sunan an-Nasa'i, hadithi 313
Transmetuar nga Ammar ibn Yasir. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Ammar ibn Yasir
Transmetimi
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ خُفَافٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ أَجْنَبْتُ وَأَنَا فِي الإِبِلِ، فَلَمْ أَجِدْ مَاءً فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ تَمَعُّكَ الدَّابَّةِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّمَا كَانَ يَجْزِيكَ مِنْ ذَلِكَ التَّيَمُّمُ " .
Transmetohet se Ammar ibn Jasiri ka thënë:
"Më ndodhi xhunubllëku ndërsa isha mbi deve dhe nuk gjeta ujë, prandaj u rrotullova në pluhur ashtu siç bën kafsha. Më pas shkova tek i Dërguari i Allahut ﷺ dhe e informova për këtë, kurse ai tha: 'Do të mjaftonte vetëm të bëje tejemum.'"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kur mungon uji, tejemumi mjafton në vend të rrokullisjes në pluhur.
Gjendje e papastërtisë së madhe rituale, për të cilën zakonisht kërkohet larja e plotë rituale.
Pastrim ritual me dhe ose pluhur të pastër kur uji mungon ose nuk mund të përdoret.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se tejemumi është zëvendësimi i përcaktuar kur dikush, pas gjendjes së papastërtisë së madhe rituale, nuk mund të gjejë ujë. Veprimi i Ammarit tregon se padituria mund të çojë në një përpjekje të pasaktë; Profeti ﷺ ia mësoi me dashamirësi mënyrën e thjeshtë dhe të vlefshme. Shkollat juridike kanë dallime në disa hollësi të tejemumit, si veprimet e sakta dhe kushtet, por e pranojnë atë si zëvendësim kur nuk ka ujë të përdorshëm.
- Nëse nuk mund të gjesh ujë, mëso mënyrën e duhur të tejemumit në vend që të sajojsh një veprim pastrimi.
- Kërko shpjegim kur ke dyshime për një detyrim ritual.
- Kur korrigjon dikë, mund ta bësh me dashamirësi dhe njëkohësisht të ofrosh një zgjidhje të qartë e të zbatueshme.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.