Libri i Martesës · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3282

Transmetuar nga Uqbah ibn Amir. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Martesës
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Uqbah ibn Amir

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَجَّاجًا، يَقُولُ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوَفَّى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Abdullah ibn Muhammed ibn Temimi, duke thënë: E kam dëgjuar Haxhaxhin të thotë: Ibn Xhurejxhi më ka lajmëruar duke thënë: Më ka lajmëruar Seid ibn Ebi Ejjubi, nga Jezid ibn Ebi Habibi, se Ebu-l-Hejri i ka treguar atij nga Ukbe ibn Amiri, se Pejgamberi ﷺ ka thënë:

"Kushtet që meritojnë më së shumti të përmbushen janë ato me anë të të cilave keni bërë të lejueshme marrëdhëniet intime."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kushtet e martesës kërkojnë kujdes të veçantë dhe duhen përmbushur.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
kushtet

Marrëveshje të vendosura në kuadër të një martese, të cilat nuk bien ndesh me rregullat islame.

e bën të lejuar

Të mund të kesh marrëdhënie intime në bazë të një martese të vlefshme.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se marrëveshjet e vlefshme në një martesë kanë peshë të veçantë, sepse lidhen me lidhjen e një martese të ligjshme dhe me të drejtat që burojnë prej saj. Megjithatë, marrëveshja duhet të jetë e lejuar: një kusht që bie ndesh me rregullat islame nuk është i detyrueshëm për t’u përmbushur. Medhhebet shqyrtojnë veçmas se cilat kushte konkrete martesore janë detyruese dhe cilat janë pasojat kur shkelet një marrëveshje.

Mësime për sot
  1. Diskutoni qartë paraprakisht marrëveshjet e rëndësishme martesore dhe shënojini me kujdes.
  2. Përmbushi marrëveshjet e vlefshme dhe trajtoji me seriozitet të drejtat e bashkëshortit/es.
  3. Kërko këshillë nga një ekspert nëse nuk është e qartë nëse një kusht është i vlefshëm dhe detyrues sipas Islamit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.