Sunan an-Nasa'i, hadithi 341
Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aishah
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ فَيَضَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُهُ وَأَنَا حَائِضٌ وَكُنْتُ أَشْرَبُ مِنَ الإِنَاءِ فَيَضَعُ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ .
Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të) ka thënë:
"Kur isha me menstruacione, haja mish duke e kafshuar nga një kockë, dhe i Dërguari i Allahut ﷺ vendoste gojën e tij aty ku kisha vendosur unë gojën time. Gjithashtu, kur isha me menstruacione, pija nga ena dhe i Dërguari i Allahut ﷺ vendoste gojën e tij aty ku kisha vendosur unë gojën time dhe pinte."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Menstruacioni nuk e pengon përzemërsinë apo ndarjen e ushqimit dhe pijes.
Një shprehje e zakonshme për menstruacionet.
Një tas ose enë tjetër nga e cila mund të pihet.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se trupi dhe pështyma e një gruaje me menstruacione janë të pastra dhe se lejohet të hahet e të pihet së bashku. Menstruacioni nuk e pengon përzemërsinë dhe afërsinë e zakonshme fizike mes bashkëshortëve; vazhdojnë të vlejnë ndalimet e njohura për marrëdhëniet seksuale. Katër shkollat juridike sunite pranojnë se menstruacioni kufizon disa veprime rituale dhe marrëdhëniet seksuale, por jo ndarjen e ushqimit apo përdorimin e përbashkët të enëve.
- Ndajeni pa ngurrim ushqimin dhe enët me dikë që ka menstruacione; mos e trajtoni menstruacionin si papastërti fizike.
- Tregoji partneres përzemërsi dhe respekt gjatë menstruacioneve, duke respektuar kufijtë islamë.
- Nëse ka pyetje për menstruacionin, shpjegoni qetësisht cilat veprime kufizohen dhe cilat forma të zakonshme të ndërveprimit të përditshëm mbeten të lejuara.
Ky transmetim sahih trajton edhe përdorimin e së njëjtës enë për të pirë dhe mbështet se menstruacioni nuk e bën dikë fizikisht të papastër.
Sunan an-Nasa'i · #339 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton mënyrën e sjelljes me një grua me menstruacione dhe ndihmon për t’i kuptuar kufijtë e kësaj çështjeje në tërësi.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.