Sunan an-Nasa'i, hadithi 343
Transmetuar nga Al-Hakam ibn Amr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Al-Hakam ibn Amr
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ، - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَاسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ - عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ .
Na njoftoi Amër bin Aliu, i cili tha: Na tregoi Ebu Daudi, i cili tha: Na tregoi Shu'beja nga Asim el-Ehueli, i cili tha: E kam dëgjuar Ebu Haxhibin - dhe Ebu Abdur-Rrahmani, emri i të cilit është Sevvade bin Asim - nga Hakem bin Amri, se i Dërguari i Allahut ﷺ ka ndaluar që burri të marrë abdes me ujin e mbetur nga abdesi i gruas.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ e ndaloi një burri të përdorte për abdes ujin e mbetur pas përdorimit nga një grua.
Pastrimi ritual që kryhet, ndër të tjera, para namazit.
Uji që mbetet pasi dikush e ka përdorur për pastrim ritual.
Dijetarët e kanë shqyrtuar këtë ndalim së bashku me transmetimet ku Profeti ﷺ dhe bashkëshortet e tij përdornin ujë nga e njëjta enë. Shumica e juristëve, përfshirë dijetarët e katër shkollave juridike sunite, e konsiderojnë ujin e mbetur pas përdorimit nga një grua të pastër dhe të përshtatshëm për abdesin e një burri. Ata nuk e shpjegojnë këtë ndalim si rregull të përgjithshëm se ky ujë është i papastër ose i papërdorshëm; zbatimi i saktë i tij është çështje e interpretimit juridik.
- Mos e konsidero pa dituri të mjaftueshme të papastër ujin e përdorur për pastrim ritual; nëse ke dyshime, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm.
- Një transmetim juridik shqyrtoje së bashku me transmetime të tjera autentike dhe shpjegimet e dijetarëve kompetentë.
- Në mospajtimet fetare ruaj respektin dhe mos e kthe një çështje të fikhut në shkak për qortime.
Transmetimi nga Aishja sjell kontekst plotësues në diskutimin për ujin që përdoret për pastrim ritual.
Sunan an-Nasa'i · #344 (Sahih)Aishja tregoi se ajo dhe i Dërguari i Allahut ﷺ kryenin së bashku pastrimin e madh ritual duke përdorur një enë të vetme; kjo ka rëndësi për shpjegimin e rregullave mbi ujin e përdorur bashkërisht.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.