Libri i Divorcit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3513

Transmetuar nga Umm Salamah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Divorcit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm Salamah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِأَيَّامٍ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَزَوَّجَ ‏.‏

Përkthimi

Ummu Selema (Allahu qoftë i kënaqur me të) ka thënë: Subej'a lindi disa ditë pas vdekjes së bashkëshortit të saj, dhe i Dërguari i Allahut ﷺ e urdhëroi atë të martohej.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një vejushë që lind pak kohë pas vdekjes së burrit mund të rimartohet.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
iddah

Periudha e përcaktuar e pritjes pas divorcit ose vdekjes së bashkëshortit.

rimartesë

Lidhja e një martese të re pasi të ketë përfunduar periudha përkatëse e pritjes.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se iddah-u i një gruaje shtatzënë përfundon sapo ajo lind, edhe kur burri i saj ka vdekur dhe lindja ndodh vetëm disa ditë më pas. Të katër shkollat juridike sunite e pranojnë këtë gjykim; pas lindjes, ajo mund të rimartohet, nëse nuk ka ndonjë pengesë tjetër.

Mësime për sot
  1. Një grua që është shtatzënë pas vdekjes së bashkëshortit mund të kërkojë këshillën e një dijetari të kualifikuar për çështje që lidhen me iddah-un.
  2. Lindja mund ta përfundojë periudhën e pritjes, edhe nëse ndodh pak kohë pas vdekjes.
  3. Për një martesë të re flisni vetëm pasi të jetë e qartë se periudha e përcaktuar e pritjes ka përfunduar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.