Libri i Bej'as · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4176

Transmetuar nga Jarir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Libri i Bej'as
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jarir ibn Abdullah

Da'if (i dobët)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي نُخَيْلَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Më njoftoi Muhammed ibn Jahja ibn Muhammedi, i cili tha: Na tregoi El-Hasen ibn Er-Rabi', i cili tha: Na tregoi Ebul-Ahvasi, nga El-A'meshi, nga Ebu Va'ili, nga Ebu Nuhejla, nga Xheriri, i cili tha:

"Erdha tek i Dërguari i Allahut ﷺ" dhe përmendi diçka të ngjashme me të.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Xheriri tregon se erdhi te i Dërguari i Allahut ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zinxhiri i transmetimit

Radha e transmetuesve që kanë përcjellë tekstin e hadithit.

Besëlidhja e besnikërisë

Premtim besnikërie dhe lidhjeje, i bërë në kontekstin e Profetit ﷺ dhe të bashkësisë së tij.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e vlerësojnë me kujdes këtë përcjellje të veçantë për shkak të zinxhirit të saj të dobët; teksti përmend vetëm se Xheriri erdhi te Profeti ﷺ dhe përcolli diçka të ngjashme. Prandaj, ajo nuk mund të shërbejë e vetme si bazë për një urdhër apo ndalim fetar. Për shpjegimin e besnikërisë dhe detyrimeve, duhet të mbështetemi te përcjelljet autentike, si teksti Sahih për besëlidhjen e besnikërisë në Sahih al-Bukhari.

Mësime për sot
  1. Kontrollo besueshmërinë e një përcjelljeje para se të nxjerrësh prej saj një rregull fetar.
  2. Mbështete kuptimin e besnikërisë dhe lidhjes te burime autentike dhe përmbushi me kujdes zotimet e tua.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.