Libri i El-Fera'së dhe El-Atires · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4241

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i El-Fera'së dhe El-Atires
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë njoftuar Kutejbe dhe Ali ibn Huxhr, nga Sufjani, nga Zejd ibn Eslemi, nga Ibn Ue'le, nga Ibn Abbasi, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë: "Çdo lëkurë që regjet, ajo është pastruar."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Regjja e bën lëkurën e kafshës të pastër dhe të përdorshme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Lëkurë

Lëkura e kafshës pasi është ndarë prej saj.

Regjja

Përpunimi me të cilin hiqen mbetjet dhe kalbëzimi nga lëkura, në mënyrë që ajo të ruhet.

E pastër

E pastër ritualisht dhe e përshtatshme për përdorim sipas rregullave të pastërtisë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo thënie se regjia e pastron lëkurën e një kafshe të ngordhur, por ka përjashtime dhe kushte të hollësishme që trajtohen në shkollat juridike. Dijetarët hanefi, maliki, shafi'i dhe hanbeli kanë dallime, ndër të tjera, lidhur me lëkurat e cilave kafshë pastrohen në këtë mënyrë; për disa lloje, si qentë dhe derrat, zbatohen dispozita të veçanta. Thënia ka të bëjë me lëkurën dhe nuk do të thotë se pastrohen të gjitha pjesët e kafshës.

Mësime për sot
  1. Para se të përdorësh një lëkurë kafshe, kontrollo nëse është regjur sipas rregullave.
  2. Dallo pastërtinë e lëkurës nga ajo e pjesëve të tjera të një kafshe të ngordhur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.