Libri i Gjuetisë dhe Therjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4292

Transmetuar nga Abu Mas'ud al-Ansari. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Gjuetisë dhe Therjes
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Mas'ud al-Ansari

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ، عُقْبَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ ‏.‏

Përkthimi

Ebu Bekër ibn Abdur-Rrahman ibn El-Harith ibn Hisham na ka njoftuar se e ka dëgjuar Ebu Mes'ud Ukben duke thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ ndaloi çmimin e qenit, pagesën për kurvërinë dhe shpërblimin e falltorit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndaloi të ardhurat nga shitja e qenve, prostitucioni dhe falli.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Çmimi i shitjes së qenit

Paratë e marra si kundërshpërblim për shitjen e një qeni.

Pagesa e një prostitute

Paratë e fituara nga prostitucioni.

Shpërblimi i një fallxhori

Pagesa për pretendimin se di gjëra të fshehta ose të ardhmen.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo përcjellje se të ardhurat e përmendura janë të ndaluara, sepse burojnë nga transaksione ose shërbime që Islami nuk i lejon. Për shitjen e qenve, juristët kanë disa dallime lidhur me përcaktimin e kufijve dhe zbatimin; hadithi është për ta një dëshmi e rëndësishme në mbështetje të ndalimit.

Mësime për sot
  1. Kontrollo nëse çdo burim të ardhurash vjen nga punë e lejuar dhe nga një kundërshpërblim hallall.
  2. Mos paguaj për fall dhe mos fito nga shërbime që i shtyjnë të tjerët drejt mëkatit.
  3. Nëse ke dyshime për një transaksion të caktuar tregtar, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.