Libri i Gjuetisë dhe Therjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4335

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Gjuetisë dhe Therjes
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَمَالِكٌ، وَأُسَامَةُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Sulejman ibn Daudi, i cili tha: Na tregoi Abdullah ibn Vehbi, i cili tha: Më njoftuan Junusi, Maliku dhe Usama, nga Ibn Shihabi, nga El-Haseni dhe Abdullahu, bijtë e Muhamedit, nga babai i tyre, nga Ali ibn Ebi Talibi, Allahu qoftë i kënaqur me të, i cili tha:

"I Dërguari i Allahut ﷺ ndaloi mut'anë e grave (martesën e përkohshme) dhe mishin e gomarëve të butë në Ditën e Hajberit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndaloi mutʿah dhe ngrënien e mishit të gomarëve shtëpiakë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mutʿah

Një martesë e përkohshme e lidhur për një periudhë të caktuar.

Gomarë shtëpiakë

Gomarë që mbahen si kafshë shtëpiake ose bartëse, ndryshe nga gomarët e egër.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo përcjellje se mutʿah është e ndaluar dhe se mishi i gomarëve shtëpiakë nuk lejohet të hahet. Katër shkollat juridike sunite e konsiderojnë mutʿah të ndaluar; shkollat juridike ndalojnë gjithashtu ngrënien e mishit të gomarëve shtëpiakë. Përmendja e Hajberit diskutohet së bashku me përcjellje të tjera që lidhen me kohën dhe vërtetimin e këtyre ndalimeve.

Mësime për sot
  1. Kur kontrollon mishin, merr parasysh jo vetëm llojin e kafshës, por edhe nëse bëhet fjalë për një varietet shtëpiak apo të egër.
  2. Mbështeti vendimet për martesën dhe ushqimin në burime islame të besueshme dhe, nëse ke dyshime, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.