Libri i Gjuetisë dhe Therjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4336

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Gjuetisë dhe Therjes
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Is'hak ibn Ibrahimi, i cili tha: Na njoftoi Muhammed ibn Bishri, i cili tha: Na njoftoi Ubejdullahu. Gjithashtu na njoftoi Amr ibn Aliu, i cili tha: Na transmetoi Jahja, nga Ubejdullahu, nga Nafi'u, nga Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur prej tij), se i Dërguari i Allahut ﷺ në Ditën e Hajberit ndaloi mishin e gomarëve të butë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndaloi ngrënien e mishit të gomarëve shtëpiakë në ditën e Khaybarit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
gomarë shtëpiakë

Gomarë që jetojnë pranë njerëzve dhe mbahen si kafshë shtëpiake ose pune; këtu bëhet fjalë për mishin e tyre.

Khaybar

Një vend ku myslimanët zhvilluan një fushatë ushtarake në kohën e Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo përcjellje përfundimin se mishi i gomarëve shtëpiakë është i ndaluar. Katër shkollat juridike sunite e konsiderojnë këtë ndalim në fuqi; ato i dallojnë gomarët shtëpiakë nga gomarët e egër, mishi i të cilëve është i lejuar.

Mësime për sot
  1. Kontrollo nëse kafsha lejohet për konsum sipas udhëzimeve islame.
  2. Kur mëson rregullat ushqimore, dallo gomarët shtëpiakë nga ata të egër.
  3. Nëse ke dyshime për një produkt ushqimor, pyet një dijetar të besueshëm dhe mbështete zgjedhjen te njohuritë e pranuara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.