Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 439

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ أَرْسَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رضى الله عنه - الْمِقْدَادَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْمَذْىَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ ثُمَّ لْيَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Sulejman bin Jesari ka thënë: Ali bin Ebi Talibi - Allahu qoftë i kënaqur me të - e dërgoi Mikdadin te i Dërguari i Allahut ﷺ për ta pyetur rreth një burri që vëren medhin. I Dërguari i Allahut ﷺ tha:

"Le ta lajë organin e tij gjenital dhe më pas të marrë abdes."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në rastin e medhijit, lahet organi gjenital dhe më pas merret abdes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Medhij

Një lëng i hollë, zakonisht i tejdukshëm, që ndonjëherë del gjatë ngacmimit seksual, pa derdhje të spermës.

Abdes

Pastrimi ritual që myslimanët e kryejnë, ndër të tjera, para namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se medhiji e prish abdesin dhe se duhet larë pjesa e trupit që ka rënë në kontakt me të. Transmetimi urdhëron larjen e organit gjenital; nuk urdhëron pastrim të plotë ritual. Katër medhhebet sunite e konsiderojnë medhijin të papastër dhe kërkojnë larjen e vendit të prekur si dhe përsëritjen e abdesit.

Mësime për sot
  1. Në rastin e medhijit, laje organin gjenital dhe pastaj merr përsëri abdes para namazit.
  2. Për çështjet fetare kërko këshillën e njerëzve të ditur, ashtu si Aliu i kërkoi shpjegim Profetit ﷺ.
  3. Kujdesu për pastërtinë pa e ngatërruar medhijin me spermën dhe me pastrimin e plotë ritual që kërkohet në rastin e derdhjes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.