Libri i Guslit dhe Tejemumit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 440

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Guslit dhe Tejemumit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قُرِئَ عَلَى مَالِكٍ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنَ الْمَرْأَةِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْىُ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَهُ ‏.‏ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Utbe ibn Abdullah dhe ka thënë: Iu lexua Malikut ndërsa unë dëgjoja, nga Ebu Nadri, nga Sulejman ibn Jesari, nga Mikdad ibn Esvedi, nga Ali ibn Ebi Talibi, Allahu qoftë i kënaqur me të, i cili i urdhëroi atij që ta pyeste të Dërguarin e Allahut ﷺ për një burrë që kur i afrohet gruas dhe i del medhi. Ai tha:

"Vajza e tij është bashkëshortja ime dhe unë turpërohem ta pyes drejtpërdrejt." Kështu që ai e pyeti të Dërguarin e Allahut ﷺ për këtë dhe ai tha: "Kur dikush prej jush ta vërejë këtë, le ta spërkatë me ujë vendin e tij intim dhe le të marrë abdes si për namaz."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në rastin e madhī, mjafton të spërkatet me ujë dhe të merret abdesi i zakonshëm para namazit.

Sfondi dhe arsyeja

Ali ibn Ebu Talibi i kërkoi Al-Mikdad ibn al-Aswadit që ta pyeste Profetin ﷺ, sepse Aliut i vinte turp ta pyeste vetë: vajza e tij ishte e martuar me Aliun.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
madhī

Një lëng i hollë, zakonisht i tejdukshëm, që mund të dalë gjatë ngacmimit seksual, pa orgazmë.

abdes

Larja rituale që kryen një mysliman për t'u pastruar para namazit.

spërkatja me ujë

Hedhja e ujit mbi organet gjenitale; transmetimi nuk kërkon larje të plotë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se madhī e prish abdesin, por nuk kërkon gusël. Organet gjenitale pastrohen me ujë; transmetime të tjera përmendin edhe spërkatjen me ujë të rrobës ku ka rënë madhī. Shkollat juridike ndryshojnë për mënyrën e saktë të pastrimit të kësaj rrobe, por pranojnë se madhī nuk kërkon të njëjtin pastrim si sperma. Turpi i Aliut nuk e pengoi të kërkonte dije: ai i kërkoi një sahabiu të besuar që ta parashtronte pyetjen.

Mësime për sot
  1. Nëse del madhī, pastroji organet gjenitale me ujë dhe merr përsëri abdes para namazit.
  2. Pyet për praktikën fetare kur nuk di diçka; nëse është e nevojshme, kërkoji një personi të besuar të pyesë në emrin tënd.
  3. Trajtoji temat intime me respekt dhe pa e vënë askënd në siklet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.