Libri i Stolisjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5256

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Stolisjes
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Is'hak ibn Ibrahimi, nga Ismaili, nga Abdul-Azizi, nga Enesi, i cili ka thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ ua ndaloi burrave përdorimin e shafranit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ua ndaloi burrave përdorimin e shafranit si zbukurim të trupit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Shafrani

Një erëz aromatike që përdorej edhe si ngjyrues.

Të përdoret

Këtu nënkupton vendosjen e shafranit mbi trup ose përdorimin e tij si zbukurim.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e trajtojnë këtë transmetim së bashku me rrëfimet për shafranin si lëndë aromatike ose ngjyrues. Ata nxjerrin prej tij se burrat nuk duhet ta përdorin si zbukurim të trupit; zbatimi i saktë varet nga shpjegimi i transmetimeve të lidhura dhe nga shkolla juridike.

Mësime për sot
  1. Si burrë, zgjidh produkte kujdesi dhe zbukurime që përputhen me udhëzimet islame për burrat.
  2. Nëse ke dyshime për një produkt, pyet një dijetar të besueshëm se si zbatohen rregullat për përdorimin e tij.
  3. Lexoji së bashku transmetimet e lidhura përpara se të nxjerrësh një rregull të përgjithshëm nga një formulim i vetëm i shkurtër.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.