Sunan an-Nasa'i, hadithi 5283
Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ
- 1Muhammad ibn Amiria transmetoi an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ
- 2Muhammad ibn Isaمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
- 3Abbad ibn al‑Awwamعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ
- 4Sa'idسَعِيدٍ
- 5Qatadaقَتَادَةَ
- 6Anasأَنَسٍ
- 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ .
Transmetohet nga Enesi se Pejgamberi ﷺ e mbante unazën në dorën e djathtë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ e mbante unazën në dorën e djathtë.
Mbajtja e një unaze në gisht.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se mbajtja e unazës në dorën e djathtë është një praktikë profetike e lejuar. Transmetime të tjera përshkruajnë edhe mbajtjen e saj në dorën e majtë; prandaj, zgjedhja e dorës nuk është detyrim dhe të dyja praktikat lejohen.
- Kush mban unazë mund të zgjedhë dorën e djathtë, duke ndjekur shembullin e Profetit ﷺ.
- Konsideroje zgjedhjen e dorës si një praktikë të lejuar, jo si detyrim.
- Ruaj masën dhe sjelljen e mirë në lidhje me stolitë personale.
Ky transmetim sahih nga Enesi trajton gjithashtu mbajtjen e unazës dhe ndihmon për të kuptuar kontekstin e këtij njoftimi.
Sunan an-Nasa'i · #5282 (Sahih)Edhe ky transmetim sahih nga Enesi trajton unazën e Profetit ﷺ dhe përmend se ai urdhëroi të bëhej.
Sunan an-Nasa'i · #5284 (Sahih Isnaad)Ky transmetim nga Enesi përshkruan shkëlqimin e unazës dhe plotëson njoftimet për unazën profetike.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.