Libri i Stolisjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5345

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Stolisjes
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Amr b. Mensuri, i cili tha: Na tregoi hadithin El-Fadl b. Dukejni nga Sheriku, nga Ammar ed-Duhnij, nga Ebu'z-Zubejri dhe nga Xhabiri (r.a.), i cili ka thënë:

"Profeti ﷺ hyri në Mekë ditën e Çlirimit duke mbajtur një çallmë të zezë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë çlirimit të Mekës, Profeti ﷺ mbante një çallmë të zezë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
çallmë

Një copë e gjatë që mbështillet rreth kokës.

Dita e Çlirimit

Dita kur Profeti ﷺ hyri në Mekë dhe qyteti u çlirua.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se mbajtja e një çallme të zezë është transmetuar si pjesë e veshjes së Profetit ﷺ. Përmendja përshkruan veshjen e tij atë ditë; nuk e bën të zezën ngjyrë të detyrueshme dhe as nuk e përcakton çallmën si detyrim të përgjithshëm fetar. Medhhebet i vlerësojnë rregullat e veshjes duke u mbështetur në parime më të gjera për mbulimin, modestinë dhe shmangien e veshjeve të ndaluara.

Mësime për sot
  1. Zgjidh veshje të rregullta dhe modeste, pa e paraqitur një ngjyrë të caktuar si detyrim fetar.
  2. Mësoje sunetin duke i kushtuar vëmendje dallimit mes përshkrimit të Profetit ﷺ dhe një udhëzimi detyrues për të gjithë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.