Libri i Pijeve · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5601

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Hasan (i mirë)Libri: Libri i Pijeve
سنن النسائي

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الصَّعْقِ بْنِ حَزْنٍ، قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Suvejdi, i cili tha: Na ka lajmëruar Abdullahu, nga Es-Sak ibn Hazni, i cili tha: Umer ibn Abdul-Azizi i shkroi Adij ibn Artasë: 'Çdo gjë që deh është haram.'

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Umeri ibn Abd al-Aziz e shpalli të ndaluar çdo pije dehëse.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Dehës

Një lëndë që mjegullon mendjen dhe cenon gjykimin e njeriut.

I ndaluar

I palejuar sipas ligjit islam.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo thënie se ndalimi nuk kufizohet vetëm te një lloj pijeje: kriteri është nëse një lëndë shkakton dehje. Kjo thënie është transmetuar nga Umeri ibn Abd al-Aziz dhe përputhet me rregullin profetik se çdo lëndë dehëse është e ndaluar. Shkollat juridike trajtojnë zbatimin e këtij rregulli për lëndë dhe sasi të veçanta duke u mbështetur në dëshmi më të gjera.

Mësime për sot
  1. Vlerësoje një pije jo vetëm nga emri ose prejardhja, por edhe nga efekti i saj dehës.
  2. Shmang lëndët dehëse dhe zgjidh pije që nuk e dëmtojnë mendjen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.