Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 70

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ فَيَضَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ وَكُنْتُ أَشْرَبُ مِنَ الإِنَاءِ فَيَضَعُ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ ‏.‏

Përkthimi

Aisheja (Allahu qoftë i kënaqur me të) ka thënë:

"Kur isha me menstruacione, haja mish nga një kockë dhe i Dërguari i Allahut ﷺ vendoste gojën e tij aty ku kisha vendosur unë. Gjithashtu, kur isha me menstruacione, pija nga ena dhe i Dërguari i Allahut ﷺ vendoste gojën e tij aty ku kisha vendosur unë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Menstruacioni nuk e bën trupin apo enët e përdorura bashkë të papastra.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Me menstruacione

Një shprehje e zakonshme për menstruacionet.

Enë

Një gotë ose enë tjetër nga e cila pihet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se menstruacioni në vetvete nuk e bën gruan fizikisht të papastër dhe se pështyma e saj dhe prekja e enëve mbeten të pastra. Kështu, hadithi hedh poshtë idenë se gjatë menstruacioneve duhet mbajtur larg një gruaje ose enëve që ajo ka përdorur.

Mësime për sot
  1. Trajtoje një person që ka menstruacione me afërsi të zakonshme dhe respekt; menstruacioni nuk e bën atë fizikisht të papastër.
  2. Ndani pa hezitim ushqimin dhe enët e pijes, duke ruajtur higjienën e zakonshme dhe pa krijuar distancë të panevojshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.