Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 81

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Suwayd ibn Nasria transmetoi an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  4. 4Al‑Muttalib ibn Abdullah ibn Hantabالْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ
  5. 5I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا يُسْنِدُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Suvejd ibn Nasri, i cili tha: Na njoftoi Abdullah ibn Mubareku, i cili tha: Na njoftoi Evzaiu, i cili tha: Më tregoi El-Mutalib ibn Abdullah ibn Hantebi se Abdullah ibn Umeri merrte abdes duke larë çdo pjesë të trupit nga tri herë, dhe këtë ia atribuonte Pejgamberit ﷺ.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umeri lante çdo pjesë të trupit tri herë gjatë abdesit, sipas praktikës së Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
abdes

Larja rituale që myslimanët kryejnë përpara disa formave të adhurimit.

tri herë

Çdo pjesë e përmendur e trupit lahet tri herë gjatë abdesit.

ia atribuoi këtë

Ibn Umeri tregoi se kjo mënyrë veprimi e ka zanafillën te Profeti ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se larja tri herë e pjesëve të trupit gjatë abdesit është sunet profetik. Transmetimi përshkruan një praktikë të rekomanduar; ai nuk thotë se larja tri herë është e detyrueshme në çdo situatë.

Mësime për sot
  1. Gjatë abdesit, laji me kujdes pjesët e trupit dhe ndiq sunetin profetik të larjes tri herë.
  2. Ruaj masën kur merr abdes: transmetimi mëson sunetin, jo se duhet shpërdoruar ujë pa nevojë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.