Sunan an-Nasa'i, hadithi 83
Transmetuar nga Amr ibn Abi Aws. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Amr ibn Abi Aws
Transmetimi
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَوْكَفَ ثَلاَثًا .
Na ka lajmëruar Humejd ibn Mes'ede, nga Sufjani – që është Ibn Habibi –, nga Shu'beja, nga Nu'man ibn Salimi, nga Ibn Ebi Eusi, nga gjyshi i tij, i cili tha:
"E pashë të Dërguarin e Allahut ﷺ duke derdhur ujë në dorën e tij derisa uji filloi të pikonte, tri herë."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ e la ujin të pikonte në dorën e tij tri herë.
Ta lësh ujin të rrjedhë në dorë derisa të fillojë të pikojë prej saj.
Veprimi u krye tri herë.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se vepra e përshkruar është pjesë e praktikës profetike lidhur me pastrimin. Hadithi përmend se veprimi u krye tri herë, por nuk tregon momentin e saktë të abdesit kur ndodhi; prandaj, i shkëputur nga transmetimet e tjera për abdesin, ai nuk duhet paraqitur si një pjesë e veçantë e detyrueshme.
- Mësoji hapat e abdesit nga transmetime të besueshme dhe zbatoji me kujdes.
- Dalloje një vepër të përshkruar profetike nga një pjesë e detyrueshme e abdesit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.