Sunan an-Nasa'i, hadithi 9
Transmetuar nga Abu Hurairah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Hurairah
Transmetimi
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الاِخْتِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَنَتْفُ الإِبْطِ " .
Transmetohet nga Ebu Hurejra se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Fitra përbëhet nga pesë gjëra: synetllëku, heqja e qimeve të turpshme, shkurtimi i mustaqeve, prerja e thonjve dhe heqja e qimeve të sqetullave."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Fitra përfshin pesë praktika të përcaktuara kujdesi për pastërti dhe higjienë.
Prirja e natyrshme e krijuar nga Allahu; këtu i referohet praktikave të kujdesit që përputhen me të.
Heqja e qimeve pubike, zakonisht duke i rruar.
Heqja e qimeve të sqetullave; transmetimi përmend shkuljen, ndërsa dijetarët diskutojnë edhe mënyra të tjera heqjeje.
Dijetarët i kuptojnë pesë veprimet e përmendura si praktika kujdesi që nxisin pastërtinë dhe një pamje të rregullt. Synetimin e trajtojnë veçmas në jurisprudencën islame; veprimet e tjera i përkasin sunetit të rekomanduar. Medhhebet i pranojnë këto praktika kujdesi, por ndryshojnë për sa i përket përcaktimit të tyre juridik dhe zbatimit të saktë. Dijetarët këshillojnë gjithashtu që thonjtë dhe qimet e tjera të përmendura të mirëmbahen rregullisht dhe të mos lihen pa kujdes për një kohë të gjatë.
- Priti thonjtë dhe kujdesu rregullisht për mustaqet dhe qimet e trupit si pjesë e higjienës personale.
- Kujdesu për praktikat e përmendura pa i kthyer në arsye për përçmim ose ashpërsi ndaj të tjerëve.
- Mësojua fëmijëve me qetësi dhe në mënyrë të përshtatshme se si t’i ruajnë këto praktika të sunetit.
Ky transmetim sahih përmend të njëjtat praktika kujdesi dhe jep informacion shtesë për intervalin gjatë të cilit nuk duhen lënë pas dore.
Sunan an-Nasa'i · #10 (Sahih)Ky transmetim i Ebu Hurejres trajton gjithashtu veçoritë e fitres dhe mbështet thelbin e kësaj renditjeje.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.