Libri i Fillimit të Namazit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 964

Transmetuar nga Abu Hurairah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Libri i Fillimit të Namazit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Hurairah

Da'if (i dobët)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مِثْلَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Kutejbe, i cili tha: Na tregoi hadithin Sufjani, nga Jahja ibn Seidi, nga Ebu Bekri ibn Muhamedi, nga Umeri ibn Abdul-Azizi, nga Ebu Bekri ibn Abdur-Rrahmani ibn El-Harithi ibn Hishami, nga Ebu Hurejra ﷺ, të ngjashëm me të.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky është një zinxhir paralel transmetimi i një hadithi të përmendur më parë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
zinxhir

Vargu i transmetuesve që kanë përcjellë një hadith.

me kuptim të njëjtë

Përmbajtja përputhet me një përcjellje të përmendur më parë, pa e përsëritur këtu tekstin e saj.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e vlerësojnë një hadith sipas besueshmërisë dhe vijimësisë së zinxhirit të transmetimit, si dhe sipas tekstit. Meqë kjo përcjellje është vlerësuar si e dobët dhe këtu nuk përsërit ndonjë pohim thelbësor për namazin, ajo nuk mund të përcaktojë më vete një rregull për namazin. Për një rregull praktik ka përparësi një përcjellje përkatëse Sahih.

Mësime për sot
  1. Kur shqyrtoni pohime fetare, verifikoni si tekstin, ashtu edhe vlerësimin e zinxhirit të transmetimit.
  2. Mbështetini rregullat e namazit në përcjellje të besueshme e të forta, jo vetëm në një zinxhir të dobët.
  3. Përcillini hadithet me saktësi dhe tregoni burimin dhe shkallën e tyre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.