Libri i Fillimit të Namazit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 987

Transmetuar nga Jubayr ibn Mut'im. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Fillimit të Namazit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Qutaybaia transmetoi an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'imمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  5. 5Babai i tij, Jubayrأَبِيهِ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Kutejbeja, nga Maliku, nga Zuhriu, nga Muhamedi i biri i Xhubejrit të biri i Mut'imit, nga babai i tij, i cili tha:

"E kam dëgjuar Pejgamberin ﷺ duke lexuar suren Et-Tur në namazin e akshamit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ recitoi suren At-Tur gjatë namazit të Akshamit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Akshami

Namazi i detyrueshëm që falet pas perëndimit të diellit.

Sureja At-Tur

Kapitulli i 52-të i Kuranit, i emërtuar sipas malit At-Tur.

recitim

Thënia e ajeteve të Kuranit me zë ose në heshtje, sipas rregullave të namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se lejohet të recitohet një sure më e gjatë në namazin e Akshamit. Transmetimi përshkruan një shembull nga veprimi i Profetit ﷺ, por nuk e bën këtë sure të detyrueshme në çdo namaz Akshami; medhhebet pranojnë mundësinë e ndryshimit të recitimit.

Mësime për sot
  1. Gjatë namazit të Akshamit, recito me vëmendje dhe zgjidh një pjesë që e njeh mirë.
  2. Shihe suren e përmendur si shembull nga Suneti, jo si zgjedhje të detyrueshme e të pandryshueshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.