Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 116

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو تَوْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - تَوَضَّأَ فَذَكَرَ وُضُوءَهُ كُلَّهُ ثَلاَثًا ثَلاَثًا - قَالَ - ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ طُهُورَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Musaddad na Abu Tawbah, walisema: Wametuhadithia Abu Al-Ahwas; na pia ametuhadithia Amr bin Awn, ametuarifu Abu Al-Ahwas, kutoka kwa Abu Ishaq, kutoka kwa Abu Hayyah, aliyasema: Nilimuona Ali - Allah amridhie - akiwa anatawadha, akataja utawadha wake wote mara tatu kwa kila sehemu. Kisha akafuta kichwa chake, kisha akaosha miguu yake hadi vifundo vya nyuma. Kisha akasema: 'Nimependa tu kuwaonyesheni jinsi Mtume wa Allah ﷺ alivyokuwa anatawadha.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali alionyesha jinsi Mtume ﷺ alivyotawadha, kwa kuosha viungo vinavyotakiwa kuoshwa mara tatu.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa kimila ambao Waislamu hufanya, kwa mfano, kabla ya sala.

vifundo vya miguu

Viungo vinavyojitokeza ambako sehemu za chini za miguu hukutana na nyayo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kuosha viungo vinavyopaswa kuoshwa mara tatu katika udhu ni desturi ya Mtume ﷺ. Kichwa hufutwa kwa maji, huku miguu ikiogeshwa hadi vifundo vya miguu. Riwaya hii inaeleza namna kamili ambayo Ali alionyesha; riwaya nyingine sahih zinafafanua kwamba kuosha mara moja kunatosha na ni halali, ilhali kuosha mara tatu ni jambo linalopendekezwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza udhu, chukua muda wa kutekeleza hatua zake kwa uangalifu.
  2. Osha vizuri viungo vinavyopaswa kuoshwa na usiache sehemu za miguu hadi vifundo vya miguu bila kuoshwa.
  3. Wafundishe wengine udhu kwa kuwaonyesha vitendo kwa utulivu, kama Ali alivyofanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.