Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 128

Imepokelewa na Al-Rubayyi bint Muawwidh. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Hasan (nzuri)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Rubayyi bint Muawwidh

Hasan (nzuri)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ عِنْدَهَا فَمَسَحَ الرَّأْسَ كُلَّهُ مِنْ قَرْنِ الشَّعْرِ كُلَّ نَاحِيَةٍ لِمُنْصَبِّ الشَّعْرِ لاَ يُحَرِّكُ الشَّعْرَ عَنْ هَيْئَتِهِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Qutaybah bin Sa'id na Yazid bin Khalid al-Hamdani, wakisema: Ametuhadithia Al-Layth, kutoka kwa Ibn 'Ajlan, kutoka kwa Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil, kutoka kwa Ar-Rubayyi' bint Mu'awwidh bin 'Afra', kwamba Rasūlullah ﷺ alifanya wudhu mbele yake. Akapiga msuguano kichwa chake kizima kuanzia asili ya nywele kila upande hadi mwisho wa nywele, bila kusogeza nywele kutoka katika mpangilio wake wa asili.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alipangusa kichwa chake chote wakati wa udhu bila kuyahamisha manywele yake.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso wa ibada ambao Waislamu hufanya kabla ya aina fulani za ibada.

Kupangusa kichwa

Kupitisha mikono yenye unyevunyevu juu ya kichwa kama sehemu ya udhu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kichwa chote hupanguswa wakati wa udhu, na hilo linaweza kufanywa kwa uangalifu bila kuondoa manywele katika mpangilio wake wa kawaida. Riwaya hii inaeleza kitendo cha Mtume ﷺ; wanazuoni wa fiqhi pia hujadili, kwa kutegemea ushahidi mwingine, ni kiasi gani cha kichwa kinachopaswa kupanguswa. Madhehebu yanatofautiana kuhusu jambo hilo: madhehebu ya Hanafi na Shafi‘i yanatosheka na sehemu ya kichwa, ilhali madhehebu ya Maliki na Hanbali yanahitaji kichwa chote kipanguswe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotawadha, chukua muda wa kutosha kupangusa kichwa kwa uangalifu.
  2. Tunza manywele kwa uangalifu na uepuke kuyavuta au kuyahamisha bila sababu wakati wa kujitakasa.
  3. Jifunze namna ya kutekeleza udhu kutokana na riwaya zinazoaminika, na jadilini tofauti za wanazuoni kwa heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.