Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 161

Imepokelewa na Al-Mughirah ibn Shu'bah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Mughirah ibn Shu'bah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، قَالَ ذَكَرَهُ أَبِي عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ عَلَى ظَهْرِ الْخُفَّيْنِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Muhammad bin As-Sabbah Al-Bazzaz, ametuelezea Abdur-Rahman bin Abi Az-Zinad, akasema: Baba yangu amelitaja kutoka kwa Urwah bin Az-Zubair, kutoka kwa Al-Mughirah bin Shu'bah, kwamba Rasûlullah ﷺ alikuwa akifuta juu ya viatu vya ngozi (khuffayn). Na asiye Muhammad alisema: 'Juuya nyuma (sehemu ya juu) ya viatu hivyo.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alipangusa juu ya khuff zake wakati wa kutawadha.

Maelezo ya maneno magumu
Kupangusa juu ya khuff

Kupitisha mikono yenye unyevunyevu juu ya khuff badala ya kuosha miguu, kwa kuzingatia masharti yanayotumika.

Khuffayn

Khuff za ngozi au vifuniko vya miguu vinavyofunika nyayo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kupangusa juu ya khuff wakati wa udhu mdogo. Maneno ya ziada yanafafanua kwamba kinachopanguswa ni sehemu ya juu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti kama vile kuvaa khuff baada ya kutawadha kikamilifu na muda unaoruhusiwa; kuna tofauti kuhusu baadhi ya maelezo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze masharti ya kupangusa khuff kulingana na madhehebu unayofuata.
  2. Katika kitendo hiki, pangusa sehemu ya juu ya khuff na uzingatie kanuni za udhu mdogo.
  3. Tumia ruhusa hii inapokidhi masharti yake; ikiwa kupangusa hakutumiki, usipuuze kuosha miguu kama kawaida.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.