Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 178

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ وَغَيْرُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ مُرْسَلٌ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ وَلَمْ يَبْلُغْ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَكَانَ يُكْنَى أَبَا أَسْمَاءَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Bashshar, ametuhadithia Yahya na Abdur-Rahman, wote wamesema: Ametuhadithia Sufyan, kutoka kwa Abu Rawq, kutoka kwa Ibrahim at-Taimi, kutoka kwa Aisha, kwamba Mtume ﷺ alimbusu na hakutawadha. Abu Dawud amesema: Hivi ndivyo walivyoihadithia Al-Firyabi na wengineo. Abu Dawud amesema: Ni Mursal; Ibrahim at-Taimi hakusikia moja kwa moja kutoka kwa Aisha. Abu Dawud amesema: Ibrahim at-Taimi alifariki kabla ya kufikisha miaka arobaini, na alikuwa anaitwa kwa kunya ya Abu Asma'.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inasema kuwa Mtume ﷺ alimbusu Aisha kisha hakutawadha.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso wa kisharia ambao Waislamu hufanya, miongoni mwa mambo mengine, kabla ya swala.

Mursal

Riwaya ambayo tabi’i hamtaji sahaba ambaye hakusikia kutoka kwake moja kwa moja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili riwaya hii wanapochunguza ikiwa busu linabatilisha udhu. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana katika hukumu zao: madhehebu ya Hanafi hayaoni kugusana peke yake kuwa ni jambo linalobatilisha udhu, ilhali madhehebu ya Shafi’i kwa kawaida huchukulia mgusano wa kimwili kati ya mwanamume na mwanamke kuwa unabatilisha udhu. Madhehebu ya Maliki na Hanbali huhusisha hukumu hiyo, pamoja na mambo mengine, na matamanio na mazingira husika. Kwa kuwa Abu Dawud ameutaja mnyororo huu kuwa mursal, wanazuoni huitathmini riwaya hii pamoja na matini na dalili nyingine, si peke yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotoa hukumu ya vitendo kuhusu udhu, usiichukulie matini moja bila maelezo ya wanazuoni na dalili nyingine.
  2. Jadili tofauti za madhehebu kwa heshima, na kwa ajili ya matendo yako mwenyewe fuata mwongozo wa mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.