Sunan Abi Dawud, hadithi 176
Imepokelewa na Abdullah ibn Zayd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Zayd
Riwaya
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّىْءَ فِي الصَّلاَةِ حَتَّى يُخَيَّلَ إِلَيْهِ فَقَالَ " لاَ يَنْفَتِلُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا " .
Wametuhadithia Qutaybah bin Sa'id na Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalf, walisema: Wametuhadithia Sufyan, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Sa'id bin Al-Musayyib na 'Abbad bin Tamim, kutoka kwa mjomba wake, alisema: Mtu alilalamikiwa kwa Mtume ﷺ kuhusu mtu anayepata hisia fulani wakati wa Sala hadi anadhani kwamba jambo limetokea. Basi akasema: "Asitoke mpaka asikie sauti au apate harufu."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Shaka kuhusu kutenguka kwa udhu haukatishi sala.
Kutilia shaka kuwa jambo limetokea bila kuwa na uhakika ulio wazi kuhusu hilo.
Kuendelea na sala na kutohukumu kuwa udhu umetenguka kwa kutegemea shaka pekee.
Wanazuoni wanatoa kanuni hii kutokana na riwaya hiyo: yakini haiondolewi na shaka. Mtu anapoanza sala akiwa na udhu, huendelea kuuchukulia kuwa ni halali mpaka ijulikane wazi kuwa umetenguka. Sauti au harufu zilizotajwa ni dalili zinazotambulika, lakini si njia pekee za kupata yakini. Madhehebu hutumia kanuni hii katika shaka kuhusu kutenguka kwa udhu, na hivyo kuonya dhidi ya wasiwasi wa kupita kiasi.
- Usikatishe sala kwa sababu ya hisia isiyo wazi au shaka isiyothibitishwa.
- Chukulia udhu wako wa awali kuwa bado upo mpaka uwe na uhakika kuwa umetenguka.
- Ikiwa shaka inayojirudia inakusumbua katika sala, fuata mwongozo huu ulio wazi na usiilishe wasiwasi huo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.