Manasiki ya Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2008

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Manasiki ya Hajj
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُحَصَّبَ لِيَكُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ فَمَنْ شَاءَ نَزَلَهُ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَنْزِلْهُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Ahmad bin Hanbal, ametuelezea Yahya bin Sa'id, kutoka kwa Hisham, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aisha, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alishuka tu Al-Muhassab ili iwe rahisi zaidi kwa ajili ya kuondoka kwake, na si Sunnah. Kwa hivyo, anayetaka ashuuke hapo, na asiyetaka asishuke.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Al-Muhassab ilikuwa kituo cha mapumziko cha kivitendo, si ibada ya Hajj iliyowekwa kisheria.

Maelezo ya maneno magumu
al-Muhassab

Mahali karibu na Makka ambapo wasafiri wangeweza kukaa.

sunnah

Hapa: tendo lililowekwa kama ibada ya dini ili lifuatwe.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kuwa kukaa al-Muhassab si wajibu wala sehemu ya kudumu ya Hajj. Aisha anaeleza kuwa kukaa huko kulikuwa kwa ajili ya urahisi wa kivitendo; kwa hiyo mahujaji wanaweza kukaa hapo, lakini si lazima. Madhehebu ya fiqhi yanatambua kuwa kuacha desturi zisizo za lazima za aina hii si sababu ya kuifanya Hajj kuwa batili.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usigeuze uchaguzi wa kivitendo wa safari kuwa sehemu ya lazima ya Hajj.
  2. Katika ibada za dini, tofautisha kati ya ibada iliyowekwa na urahisi wa kivitendo.
  3. Heshimu uhuru wa mahujaji kutumia au kuto kutumia kituo cha mapumziko kisicho cha lazima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.