Manasiki ya Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2012

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Manasiki ya Hajj
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُوسَى أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَهْجَعُ هَجْعَةً بِالْبَطْحَاءِ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ وَيَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Musa Abu Salamah, ametuelezea Hammad, kutoka kwa Humayd, kutoka kwa Bakr bin Abdullah, na Ayyub, kutoka kwa Nafi’, kwamba Ibn Umar alikuwa akilala usingizi mfupi huko Batha’ kabla ya kuingia Makkah, na alidai kuwa Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akifanya hivyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alipumzika Al-Batha’ kabla ya kuingia Makka.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Batha’

Mahali karibu na Makka, panapojulikana pia kama Al-Muhassab.

Pumziko fupi

Usingizi au pumziko la muda mfupi kabla ya kuingia Makka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili riwaya hii kama dalili kwamba Mtume ﷺ alipumzika Al-Muhassab kabla ya kuingia Makka. Ibn Umar alifuata utaratibu huo. Mafakihi wanatofautiana kuhusu kama hili ni ibada inayopendekezwa kwa mahujaji au ni tendo linaloruhusiwa tu: madhehebu ya Hanafi na Shafi‘i kwa kawaida huona kukaa hapo kuwa jambo linalopendekezwa, ilhali madhehebu ya Maliki hayalichukulii kuwa sunnah iliyothibiti. Madhehebu ya Hanbali pia hulitaja kuwa jambo linalopendekezwa, lakini husisitiza kwamba si sehemu ya lazima ya Hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze ibada za Hija kutoka katika vyanzo vya kuaminika, na utenganishe mambo yanayopendekezwa na yale ya lazima.
  2. Fuata sunnah kwa ujuzi, bila kufanya jambo lisilo la lazima kuwa sharti la kusihi kwa Hija.
  3. Unapopanga Hija, zingatia mapumziko ili uweze kutekeleza ibada kwa umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.