Ndoa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2113

Imepokelewa na Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Ndoa
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، نَحْوَ خَبَرِ سَهْلٍ قَالَ وَكَانَ مَكْحُولٌ يَقُولُ لَيْسَ ذَلِكَ لأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Harun bin Zaid bin Abi az-Zarqa', tukasimuliwa na baba yangu, tukasimuliwa na Muhammad bin Rashid, kutoka kwa Makhul, sawa na habari ya Sahl. Alisema: Na Makhul alikuwa akisema, 'Hii haipo kwa mtu yeyote baada ya Rasul Allah ﷺ.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Makhuul alisema kuwa utaratibu huo maalumu ulimhusu Mtume ﷺ pekee.

Maelezo ya maneno magumu
Makhuul

Mwanazuoni wa mwanzo ambaye kauli hii inanasibishwa kwake.

Mahari (mahr)

Haki ya kifedha ambayo mume anapaswa kumpa mke wakati wa ndoa.

Utaratibu maalumu

Isipokuwa ambayo, katika muktadha wa riwaya, inanasibishwa na Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Kwa kuwa mnyororo wa wapokezi ni dhaifu, wanazuoni hawatumii kauli hii peke yake kama ushahidi wa kanuni ya ndoa yenye nguvu ya kisheria. Mafundisho ya fiqhi yaliyothibiti yanaichukulia mahari kuwa haki ya bibi-arusi na hutegemeza kanuni za ndoa kwa ushahidi wenye nguvu zaidi. Isipokuwa linalonasibishwa na Mtume ﷺ haliwezi kufanywa kanuni ya jumla bila ushahidi unaoaminika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitoe kanuni ya ndoa yenye nguvu ya kisheria kutokana na riwaya dhaifu bila kuungwa mkono na ushahidi unaoaminika.
  2. Ichukulie mahari kuwa haki ya bibi-arusi na uweke makubaliano yake wazi.
  3. Tofautisha kanuni maalumu kwa Mtume ﷺ na kanuni zinazowahusu Waislamu kwa ujumla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.