Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 218

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Musaddad ibn Musarhadalimhadithia Abu Dawudمُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Humayd at‑Tawilحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَكَذَا رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ عَنِ الزُّهْرِيِّ كُلُّهُمْ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Musaddad ibn Musarhad, ametuelezea Ismail, ametuelezea Humaid at-Tawil, kutoka kwa Anas, kwamba Rasūlullah ﷺ siku moja alizunguka kwa wake zake na akaoga oga moja tu. Abu Dawud amesema: Na hivi ndivyo alivyoeleza Hisham ibn Zaid kutoka kwa Anas, na Ma'mar kutoka kwa Qatadah kutoka kwa Anas, na Salih ibn Abi al-Akhdhar kutoka kwa az-Zuhri, wote wakitokea kwa Anas kutoka kwa Mtume ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwatembelea wake zake wote, kisha akafanya ghusl moja.

Maelezo ya maneno magumu
Ghusl

Uoshaji kamili wa mwili kwa ajili ya utakaso wa kidini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba mtu anaweza kufanya ghusl moja baada ya kujamiiana na wake wengi, mradi afanye ghusl hiyo kabla ya kuswali au kutekeleza jambo jingine linalohitaji twahara ya kidini. Riwaya hii pia inaeleza mwenendo wa Mtume ﷺ; haimlazimishi mtu yeyote kujamiiana na wake wengi. Kwa ujumla, madhehebu yanakubali kwamba ghusl moja inatosha kuondoa hali ya janaba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fanya ghusl kabla ya kuswali au kutekeleza jambo jingine linalohitaji twahara ya kidini.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu twahara ya kidini, pata ushauri wa mtaalamu na ufuate elimu inayotegemewa.
  3. Linda faragha ya ndoa yako na uzungumzie mambo ya ndani ya ndoa tu panapokuwa na sababu halali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.