Talaka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2247

Imepokelewa na Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Talaka
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ حَضَرْتُ لِعَانَهُمَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ ثُمَّ خَرَجَتْ حَامِلاً فَكَانَ الْوَلَدُ يُدْعَى إِلَى أُمِّهِ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Ahmad bin Salih, alitusimulia Ibn Wahb, akasema: Alinijulisha Yunus, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Sahl bin Sa'd Al-Sa'idi, alisema:

"Nilishuhudia Li'an yao (laana ya pande mbili) mbele ya Mtume ﷺ nikiwa na umri wa miaka kumi na tano." Aliendelea na hadithi hiyo na kusema: "Kisha alitoka akiwa mjamzito, na mtoto alirejelewa kwa mama yake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Baada ya li'ani, mtoto alinasibishwa na mama yake.

Maelezo ya maneno magumu
li'ani

Utaratibu rasmi ambapo wanandoa huapa na kujilaani wenyewe, mume anapomshtumu mkewe kwa uzinzi bila kuwepo mashahidi wa kawaida.

kumasibishwa na mama yake

Baada ya li'ani, mtoto aliunganishwa na mama yake katika nasaba.

Maoni ya wanazuoni

Mafakihi wa zamani wamehitimisha kutokana na riwaya zinazohusiana na suala hili kwamba li'ani iliyofanywa kihalali huwa na athari kwa kifungo cha ndoa na nasaba. Madhehebu ya fiqhi hujadili matokeo mahususi ya kisheria kwa kuzingatia ushahidi wote kamili; toleo hili fupi linataja hasa kwamba mtoto alinasibishwa na mama yake. Utaratibu wa mahakama na viapo vinavyotakiwa ni muhimu: watu binafsi hawana mamlaka ya kubadili nasaba au kifungo cha ndoa kwa hiari yao.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usichukulie kirahisi tuhuma nzito zinazohusu heshima ya mtu; fuata kanuni zinazotumika za ushahidi.
  2. Acha masuala ya li'ani, ndoa na nasaba yashughulikiwe na mamlaka husika za kidini na kisheria.
  3. Linda heshima ya watoto na usiwalemee kwa migogoro ya watu wazima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.