Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 236

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Hasan (nzuri)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Hasan (nzuri)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلاَ يَذْكُرُ احْتِلاَمًا قَالَ ‏"‏ يَغْتَسِلُ ‏"‏ ‏.‏ وَعَنِ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدِ احْتَلَمَ وَلاَ يَجِدُ الْبَلَلَ قَالَ ‏"‏ لاَ غُسْلَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ الْمَرْأَةُ تَرَى ذَلِكَ أَعَلَيْهَا غُسْلٌ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ إِنَّمَا النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah bin Sa'id, ametuhadithia Hammad bin Khalid Al-Khayyat, ametuhadithia Abdullah Al-Umari, kutoka kwa Ubaydullah, kutoka kwa Al-Qasim, kutoka kwa Aishah, aliyeseama: Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ aliulizwa kuhusu mtu aliyepata unyevu lakini hakukumbuka ndoto ya kujamiiana. Akajibu:

"Anapaswa kuoga." Na kuhusu mtu aliyekumbuka kuwa ameota ndoto hiyo lakini hakupata unyevu, akasema: "Hakuna kuoga kwake." Kisha Umm Sulaym akasema: "Mwanamke akiona hivyo, je, anapaswa kuoga?" Akajibu: "Ndiyo, wanawake ni washirika wa wanaume."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa ghusl, kinachozingatiwa ni unyevunyevu uliopatikana, si kumbukumbu ya ndoto pekee.

Maelezo ya maneno magumu
Ghusl

Josho kamili la kisharia linalohitajika ili kurejea katika hali ya twahara ya ibada.

Unyevunyevu

Hapa unyevunyevu unaokusudiwa ni ule unaoashiria kutoka kwa manii; kukumbuka ndoto pekee hakutoshi kufanya ghusl iwe wajibu.

Wanawake ni wenza wa wanaume

Wanawake wanashiriki na wanaume katika hukumu ya kidini iliyotajwa hapa, ikiwemo suala la ghusl.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kuwa ghusl huwa wajibu mtu anapopata baada ya kulala unyevunyevu unaoashiria kutoka kwa manii, hata kama hakumbuki ndoto. Kulingana na riwaya hii, kukumbuka ndoto bila kupata unyevunyevu hakufanyi ghusl iwe wajibu. Kauli kwamba wanawake ni wenza wa wanaume inasisitiza kuwa hukumu hii inawahusu pia wanawake. Mafakihi pia hujadili jinsi ya kutathmini unyevunyevu unaopatikana ikiwa aina yake haijulikani wazi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usichukulie kukumbuka ndoto pekee kuwa sababu ya kufanya ghusl iwe wajibu ikiwa hakuna unyevunyevu uliopatikana.
  2. Ukipata baada ya kulala unyevunyevu unaoashiria kutoka kwa manii, fanya ghusl hata kama hukumbuki ndoto.
  3. Tumia kanuni za twahara ya kidini kwa wanaume na wanawake bila ubaguzi pale riwaya inapobainisha hivyo wazi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.