Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 239

Imepokelewa na Jubayr ibn Mut'im. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jubayr ibn Mut'im

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغُسْلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ‏.‏

Tafsiri

Alituhabiria Abdullah bin Muhammad an-Nufayli, alituhabiria Zuhair, alituhabiria Abu Ishaq, alinihabiri Sulaiman bin Surad, kutoka kwa Jubair bin Mut'im, kwamba walitaja mbele ya Mtume wa Allah ﷺ suala la kuoga kwa ajili ya janaba. Basi Mtume wa Allah ﷺ akasema:

"Mimi namwaga maji kichwani mwangu mara tatu." Na aliashiria kwa mikono yake yote miwili.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimimina maji kichwani mara tatu wakati wa josho kubwa la ibada.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Josho kamili la ibada ambalo maji hufika mwili mzima.

janaba

Hali ya uchafu mkubwa wa ibada inayohitaji ghusl.

Ninamimina maji kichwani

Mtume ﷺ anaeleza kwamba alitiririsha maji juu ya kichwa chake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na hadithi hii kwamba kumimina maji kichwani ni sehemu ya ghusl baada ya janaba. Kumimina maji mara tatu ni desturi ya Mtume ﷺ; hadithi hii inaeleza kitendo hicho lakini peke yake haitoi mpangilio kamili wa ghusl. Hadithi nyingine zinaeleza hatua za ziada.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapofanya ghusl, chukua muda kuhakikisha maji yanapita vizuri juu ya kichwa chako.
  2. Jifunze namna ya utakaso wa Mtume ﷺ kutokana na hadithi zinazoaminika na uitumie kwa uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.