Saumu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2452

Imepokelewa na Umm Salamah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

MunkarKitabu: Saumu
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Salamah

Munkar

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الصِّيَامِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ أَوَّلُهَا الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ‏.‏

Tafsiri

Umm Salamah, Mama wa Waumini, amesimulia: Hunaydah al-Khuza'i ameripoti kutoka kwa mama yake aliyeseama: Nilimwendea Umm Salamah na kumuuliza kuhusu kufunga. Alisema: Mtume wa Allah (ﷺ) alikuwa akiniamuru kufunga siku tatu kila mwezi, zikianzia Jumatatu na Alhamisi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inamwelekeza Umm Salamah kufunga siku tatu kwa mwezi.

Maelezo ya maneno magumu
funga ya hiari

Funga isiyo ya lazima, bali inayofanywa kama ibada ya ziada.

siku tatu kwa mwezi

Aina ya funga ya hiari ya kila mwezi; riwaya hii inataja Jumatatu na Alhamisi kuwa mwanzo wa mfululizo huo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hawawezi kutumia riwaya hii dhaifu sana kuthibitisha kwamba kufunga Jumatatu na Alhamisi ni wajibu. Riwaya nyingine kuhusu kufunga siku tatu kwa mwezi na kufunga Jumatatu ndizo msingi wa jambo hilo. Madhehebu yanatambua funga ya hiari, lakini mnyororo huu mahususi hauamui siku ambazo ni lazima zichaguliwe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jenga desturi ya kudumu ya kidini juu ya riwaya zinazoaminika, na ukiwa na shaka muulize mwanazuoni mwenye ujuzi.
  2. Kwa ibada ya hiari, chagua ratiba inayowezekana ambayo unaweza kuendeleza kwa ikhlasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.