Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 293

Imepokelewa na Zaynab bint Abi Salamah and Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Zaynab bint Abi Salamah and Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ - وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَتُصَلِّيَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ ‏"‏ إِنَّمَا هِيَ - أَوْ قَالَ إِنَّمَا هُوَ - عِرْقٌ أَوْ قَالَ عُرُوقٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَقِيلٍ الأَمْرَانِ جَمِيعًا وَقَالَ ‏"‏ إِنْ قَوِيتِ فَاغْتَسِلِي لِكُلِّ صَلاَةٍ وَإِلاَّ فَاجْمَعِي ‏"‏ ‏.‏ كَمَا قَالَ الْقَاسِمُ فِي حَدِيثِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْقَوْلُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdullah bin Amr bin Abi al-Hajjaj Abu Ma'mar, ametuhadithia Abd al-Warith, kutoka kwa Al-Hussein, kutoka kwa Yahya bin Abi Kathir, kutoka kwa Abu Salamah, alisema: Alinifahamisha Zainab bint Abi Salamah kwamba mwanamke alikuwa na damu nyingi—na alikuwa mke wa Abdur-Rahman bin Awf—kwamba Mtume wa Allah ﷺ alimuamuru kuoga kabla ya kila swala na kuswali. Na alinifahamisha kwamba Umm Bakr alimwambia kwamba Aisha alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema kuhusu mwanamke anayeona kitu kinachomtia shaka baada ya usafi:

"Ni mshipa tu au mishipa." Abu Dawud alisema: Katika hadithi ya Ibn Aqil, maamrisho yote mawili yalitajwa na akasema: "Ikiwa una uwezo, oga kwa kila swala; vinginevyo, zikusanye," kama Al-Qasim alivyosema katika hadithi yake. Kauli hii pia imesimuliwa na Sa'id bin Jubair kutoka kwa Ali na Ibn Abbas, Allah awaridhie.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Damu inayotoka baada ya hedhi huhesabiwa kuwa damu ya mshipa, si damu ya hedhi.

Maelezo ya maneno magumu
Istihadha

Kutokwa na damu nje ya kipindi cha kawaida cha hedhi; damu hii haichukuliwi kuwa hedhi.

Ghusl

Josho kamili la ibada, ambapo mwili mzima huoshwa kwa maji.

Kipindi cha twahara

Kipindi ambacho hedhi imekwisha na mwanamke yuko katika hali ya twahara ya ibada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika kauli kuhusu mshipa kwamba damu inayotoka baada ya kipindi maalumu cha hedhi haihesabiwi moja kwa moja kuwa hedhi. Maagizo kuhusu ghusl yanaongezewa katika maandishi kwa ufafanuzi kwamba mwanamke afanye hivyo ikiwa anaweza; la sivyo, anaweza kuunganisha swala. Maelezo mahususi ya hukumu za istihadha hutofautiana baina ya madhehebu, hasa kuhusu josho na kuunganisha swala. Msingi wa jumla ni kwamba kutokwa na damu kusiko kwa kawaida hakumwondolei mwanamke wajibu wa swala moja kwa moja.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Damu inapotoka, tofautisha kati ya hedhi na damu inayotokea baada ya kipindi cha twahara.
  2. Damu ikiendelea kutoka, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi atumie hukumu za madhehebu yako katika hali yako.
  3. Usiruhusu hali za mwili zisizo za kawaida zikukatishe tamaa ya kuswali kwa kufuata hukumu zinazotumika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.