Muamala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3376

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Muamala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ - زَادَ عُثْمَانُ - وَالْحَصَاةِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu Bakr na Uthman, wana wa Abi Shaybah, walisema: Watuhadithia Ibn Idris, kutoka kwa Ubaidullah, kutoka kwa Abi az-Zinad, kutoka kwa al-A'raj, kutoka kwa Abu Hurairah, kwamba Mtume ﷺ alikataza biashara ya gharar (yenye hatari au kutokuwa na uhakika) — na Uthman aliongeza — na biashara ya hasat (muamala unaodhibitiwa kwa kurusha mawe).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza miamala ambayo matokeo yake huamuliwa na kutokuwa na uhakika mkubwa.

Maelezo ya maneno magumu
gharar

Kutokuwa na uhakika mkubwa katika mauzo, kwa mfano kuhusu kinachouzwa hasa au kitakachowasilishwa.

uuzaji kwa kurusha kokoto

Aina ya uuzaji ambapo kurusha kokoto huamua bidhaa itakayouzwa au mauzo yatakayohesabika.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa kutokana na hili kwamba uuzaji haupaswi kutegemea kutokuwa na uhakika mkubwa kuhusu bidhaa inayouzwa, bei au uwasilishaji. Madhehebu yanakubali kanuni hii, lakini yanatofautiana kuhusu jinsi inavyotumika kwa mikataba na hali mahususi. Kutajwa kwa uuzaji kwa kurusha kokoto ni mfano halisi wa muamala ambao matokeo yake huamuliwa kiholela.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kununua, bainisha wazi bidhaa, kiasi na bei iliyokubaliwa.
  2. Usinunue wala kuuza pale ambapo sehemu muhimu ya muamala huamuliwa kwa bahati.
  3. Omba masharti yaliyo wazi kuhusu uwasilishaji na malipo kabla ya kuingia mkataba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.