Sunan Abi Dawud, hadithi 613
Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud
Riwaya
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ اسْتَأْذَنَ عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَقَدْ كُنَّا أَطَلْنَا الْقُعُودَ عَلَى بَابِهِ فَخَرَجَتِ الْجَارِيَةُ فَاسْتَأْذَنَتْ لَهُمَا فَأَذِنَ لَهُمَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بَيْنِي وَبَيْنَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ .
Ametuelezea Uthman bin Abi Shaybah, ametuelezea Muhammad bin Fudhayl, kutoka kwa Harun bin Antarah, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Al-Aswad, kutoka kwa baba yake, aliyese ma: Walitaka ruhusa Alqamah na Al-Aswad kwa Abdullah (bin Mas'ud) huku tukiwa tumekaa muda mrefu mlangoni kwake. Kisha akatoka kijakazi na kuwatafutea ruhusa, naye akawaruhusu. Kisha akasimama na kuswali katikati yangu na yeye, kisha akasema: 'Hivi ndivyo nilivyomwona Rasūlullah ﷺ akifanya.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ibn Mas'ud aliswali kati ya wanaume wawili, akifuata mwenendo wa Mtume ﷺ.
Kuomba ruhusa kabla ya kuingia nyumbani kwa mtu.
Ibn Mas'ud alisimama katika sala kati ya wanaume wawili waliokuwepo.
Wanazuoni wamebaini kutokana na riwaya hii kwamba wanaume wawili wanaweza kuswali pamoja nyuma ya imamu, na katika hali hiyo imamu husimama mbele yao. Riwaya hii pia inaeleza kwamba Ibn Mas'ud alifundisha kitendo cha sala kwa kufuata mwenendo wa Mtume ﷺ. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo zaidi kuhusu mpangilio wa sala; matini hii pekee haitoi sababu ya kuyachukulia maelezo yao tofauti kuwa sawa.
- Omba ruhusa kabla ya kuingia nyumbani kwa mtu na usubiri jibu kwa subira.
- Jifunze mpangilio wa sala kwa kuchunguza mwenendo uliopokewa kutoka kwa Mtume ﷺ.
- Watu wawili wanaposwali nyuma ya imamu, wanaweza kusimama pamoja nyuma yake.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.