Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 757

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، - يَعْنِي ابْنَ أَعْيَنَ - عَنْ أَبِي بَدْرٍ، عَنْ أَبِي طَالُوتَ عَبْدِ السَّلاَمِ، عَنِ ابْنِ جَرِيرٍ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - يُمْسِكُ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ عَلَى الرُّسْغِ فَوْقَ السُّرَّةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَوْقَ السُّرَّةِ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ تَحْتَ السُّرَّةِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad ibn Qudamah — yaani Ibn A'yan — kutoka kwa Abu Badr, kutoka kwa Abu Talut Abd as-Salam, kutoka kwa Ibn Jarir ad-Dabbi, kutoka kwa baba yake, aliyese ma: Nilimuona Ali — radiya Allahu anhu — akishika mkono wake wa kushoto kwa mkono wake wa kulia kwenye kifundo cha mkono juu ya kitovu. Abu Dawud alisema: Pia imeripotiwa kutoka kwa Sa'id ibn Jubayr maneno

"juu ya kitovu". Na Abu Mijlaz alisema: "Chini ya kitovu". Pia imeripotiwa kutoka kwa Abu Hurairah, lakini si thabiti.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali aliushika mkono wake wa kushoto kwa mkono wake wa kulia karibu na kifundo cha mkono alipokuwa akiswali.

Maelezo ya maneno magumu
kifundo cha mkono

Sehemu inayounganisha mkono na sehemu ya chini ya mkono.

juu ya kitovu

Maelezo ya mahali ambapo mikono iliwekwa kwa mujibu wa riwaya hii.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inataja namna Ali alivyoweka mikono yake na pia inanukuu kauli mbalimbali kuhusu urefu wake. Kwa kuwa mnyororo wake ni dhaifu, haiwezi peke yake kubainisha mahali ambapo mikono inapaswa kuwekwa. Wanazuoni hujadili mahali pa kuiweka kwa kuzingatia ushahidi mpana zaidi; madhehebu yanatofautiana kuhusu kuweka mikono juu au chini ya kitovu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka mikono yako pamoja wakati wa swala kwa namna inayotegemezwa na ushahidi unaoaminika.
  2. Heshimu tofauti ya maoni kuhusu urefu halisi wa mahali pa kuweka mikono.
  3. Usiifanye riwaya dhaifu kuwa amri inayojitegemea au sababu ya kuwakosoa wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.