Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 78

Imepokelewa na Umm Subayyah al-Juhaniyyah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Subayyah al-Juhaniyyah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ خَرَّبُوذَ، عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ، قَالَتِ اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdullah ibn Muhammad an-Nufayli, ametuhadithia Waki', kutoka kwa Usamah ibn Zayd, kutoka kwa Ibn Kharrabudh, kutoka kwa Umm Subayyah al-Juhaniyyah, ambaye alisema: Mkono wangu na mkono wa Mtume wa Allah ﷺ ulizungukana katika kutwanga maji ya kuoshea kwa chombo kimoja.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ na Umm Subayyah walitawadha kwa kutumia chombo kimoja.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso wa ibada ambao Waislamu hufanya kabla ya aina fulani za ibada.

Chombo kimoja

Chombo cha maji cha pamoja ambacho wote wawili walichotea maji.

Walichotoleana zamu

Wote wawili walichukua maji kwa zamu kutoka katika chombo hicho hicho.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa kutokana na riwaya hii kuwa watu kadhaa wanaweza kutumia maji kutoka katika chombo kimoja kwa ajili ya udhu. Kutumia chombo hicho pamoja hakuyafanyi maji kuwa najisi; zaidi ya hayo, riwaya inaeleza kuwa Mtume ﷺ na Umm Subayyah walichota maji humo kwa zamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaweza kutumia chombo cha pamoja kwa udhu ikiwa maji ni safi.
  2. Chota maji kwa uangalifu na uepuke kuyapoteza, hata unaposhiriki chombo na wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.