Sunan Abi Dawud, hadithi 802
Imepokelewa na Abdullah ibn Abi Awfa. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybaalimhadithia Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Affanعَفَّانُ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Muhammad ibn Juhadaمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ
- 5Mwanamume (jina halikutajwa)رَجُلٍ
- 6Abdullah ibn Abu Awfaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُومُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ وَقْعَ قَدَمٍ .
Uthman bin Abi Shaybah ametuarifu, Affan ametuarifu, Hammam ametuarifu, Muhammad bin Juhadah ametuarifu, kutoka kwa mwanamume mmoja, kutoka kwa Abdullah bin Abi Awfa, kwamba Mtume ﷺ alikuwa husimama kwa muda mrefu katika rakaa ya kwanza ya swala ya Adhuhuri kiasi kwamba sauti ya hatua za miguu haikusikika.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alisimama kwa muda mrefu katika rakaa ya kwanza ya Dhuhuri.
Sehemu ya swala inayojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu.
Swala ya faradhi ya adhuhuri.
Sauti ya watu wanaotembea kuelekea sehemu zao ndani ya eneo la swala.
Wanazuoni hawawezi kutumia riwaya hii dhaifu kama ushahidi wa kujitegemea wa kuweka muda maalumu wa kusimama katika swala ya Dhuhuri. Sunnah ya jumla ni kuswali kwa umakini na utulivu unaofaa, bila kuwapa waumini mzigo usio wa lazima; kwa jambo hilo, riwaya sahihi kuhusu swala ya Mtume ﷺ ndizo zinazoongoza. Madhehebu ya fiqhi yanasisitiza kufuata namna ya swala iliyothibitishwa na kuzingatia hali za wanaoswali.
- Katika swala, chukua muda wa kuwa makini na mtulivu, lakini usiweke muda wake kuwa kanuni isiyobadilika kwa kutegemea riwaya hii dhaifu.
- Unapoongoza swala, wazingatie wazee, wagonjwa na wengine wanaoweza kupata shida kusimama kwa muda mrefu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.